PS3字幕版「Modern Warfare 3」のアップデートが数日遅れます

@sqex_ee
EXTREME EDGES 本日19時よりPlaystation3版において海外でアップデートファイルが配信されますが、日本版については数日ほど遅れての配信となります。この間、海外ユーザーとマルチプレイのマッチングがされなくなります。日本版を遊んで頂いている皆様には大変ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。
Dec 09 via webFavoriteRetweetReply

PS3版「Modern Warfare 3」がアップデートの関係で数日ほど海外プレイヤーとのマッチングがされなくなるとのことです。

ソース:コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3 [PlayStation 3][字幕版] アップデートファイルの配信予定について - SQUARE ENIX EXTREME EDGES

アップデートが先に海外で配信され、日本はスケジュールの関係で数日遅れでの配信となるそうです。

また、以前から報告されている

• [字幕版]における一部日本語テキストの問題について
• [PlayStation 3][字幕版]におけるアップデートファイルver1.03適用時に発生する本体の強制終了について

上記2点の修正は次回以降のアップデートで修正される予定だそうです。少なくともあの人の階級は直した方がいいですよね。

ちなみに吹き替え版のプレイ動画も公開されています。

コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア３吹き替え版 プレイ動画１

意外とかっこいい……。